parar esment v intr
- to pay attention (to)
Resultats de la cerca per a «parar esment»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| In military numbers, the ancients far exceeded the moderns: and the reason is evident, for trade being the consequence of population, men become too much absorbed thereby to attend to anything else. | En nombres militars, els antics excedien de bon tros els moderns: i la raó és evident perquè, essent el comerç la conseqüència del poblament, els homes hi estan massa absorbits per a parar esment en res més. |
| Font: riurau-editors | |
| Attention must be paid to the possible meanings of these intersections of the line with the axis. | Cal parar esment en els possibles significats d’aquestes interseccions de la línia amb els eixos. |
| Font: Covost2 | |
| It is necessary to pay attention to this so as not to have a pool that is too brightly lit. | És necessari parar esment a això per a no trobar-se amb una piscina il·luminada en excés. |
| Font: MaCoCu | |
| I would like to focus attention on four points. | M’agradaria parar esment a quatre punts. |
| Font: Europarl | |
| It is important to pay attention to training. | És important parar esment a la formació. |
| Font: Europarl | |
| Particular attention must be paid to these difficulties. | Cal parar esment especial a aquestes dificultats. |
| Font: Europarl | |
| We must turn our attention to these issues. | Hem de parar esment a aquestes qüestions. |
| Font: Europarl | |
| We need to give our attention to that. | Hem de parar esment a aquesta qüestió. |
| Font: Europarl | |
| Two matters in particular need to be paid attention to. | Cal parar esment a dues qüestions concretes. |
| Font: Europarl | |
| Apart from adapting to the patients’ tasks and circadian rhythms, it is essential to pay attention to three fundamental aspects: | Per a això, a més de l’adaptació a les tasques i ritmes circadiaris dels pacients, és fonamental parar esment a tres aspectes fonamentals: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |